Née à Paris en 1975, Nathalie Bontemps est partie en voyage en Syrie en 2002 pour perfectionner son arabe, et vit depuis au Moyen-Orient. Elle traduit de la poésie et des romans arabes, elle est aussi auteur de récits poétiques du quotidien et de livres pour enfants.
Déjà paru au Port a jauni :
Alifbata (collectif), 2011.
Promenade en bord de mer, 2010.
Le chant du berger avec Mathilde Chèvre, 2008.
Contact :
nathaliebontemps@gmail.com
[…] poème de Golan Haji * illustrations de Thomas Azuélos traduit de l’arabe (Syrie) par Nathalie Bontemps […]
[…] Lena Merhej, 2010. La lettre d’amour, 2009, réédition en 2013. Le chant du berger avec Nathalie Bontemps, 2008. La roue de Tarek, 2007, réédition en 2014. Le balayeur de poussière, 2002 ; réédition […]